Сериал Мердо: Смерть в семье/Murdaugh: Death in the Family онлайн
Величественная вилла Мэрдо в Южной Каролине казалась неприступной куртиной роскоши и богатства. Мэгги и Алекс Мэрдо, глава статусного клана, сияли на фоне этого великолепия. За всеми этими фасадами затаилась тайна, которая в одночасье разрушила видимость безупречности и добродетели. Именно сын семьи, Пол, стал воплощением этой тайны, когда его обвинили в смерти женщины, погибшей в результате аварии на его моторной лодке. Словно началась игра в кошки-мышки, где под прицелом оказались тайные грехи прошлого. Мэнди Мэтни, амбициозная журналистка, отправилась вскрывать тайны мрачного прошлого семьи Мэрдо. Под предлогом создания подкаста "Убийства Юга", она начала свое собственное, опасное расследование. Постепенно вырисовывается картина, в которой главные герои показывают себя в иной, не столь благоприятной, свете. Расставляя все точки над "i", Манди раскрывает всё более болезненные и пугающие истины о семье Мэрдо. Видимость совершенства и благородства разрушается словно карточный домик, оставляя за собой лишь печаль и разочарование.
Патриша Аркетт
Джейсон Кларк
Бриттани Сноу
Джонни Берхтольд
Патрик Дарро
Андреа Пауэллпоказать всех 
Ограничение: 18+
Страна: США
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Стандартный
- Dragon Money Studio
- Субтитры
- Трейлеры
- Выберите перевод:
- Популярность переводов
- Комментарии (8)
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
4Если не нравится перевод - ищите на других киносайтах. Я без проблем нашла на другом- не имею права здесь рекламировать другой источник просмотра - но там ШЕСТЬ других озвучек, выбор богатый на любой вкус.-6дорогие админы! а можно плиз перестать вместо перевода драгонов выгладывать англ. версию? 5я и 6я серии, а в закладке сбб — выложено 6 серий, а не все 8, как указано в апдейте от 11.11.25 — 2 последние серии еще не вышли! спасибо-3а кто-нить скиньте названия документалок, кто в теме)
5Убийства Мердо: скандал в Южной Каролине
Лоукантри: Династия Мердо
Второй снят более интереснее- по отзывам-3спасибо!!-75я серия драгонов — на англ)
-4Смотрела обе документалки... не очень интересная история как по мне, ждала эту премьеру т.к каст отличный, посмотрим заценим)
0Вещь качественная: основано на недавних реальных событиях, хорошо подобраны актёры, хорошие картинка и повествование. Очередная «смерть Американской мечты, или вернее её показушной версии». Единственная проблема - с переводом: оба перевода доступные здесь пока - полный дубляж без оригинальной дорожки, и оба - плохие, сделанные любителями и без подбора голосов и манеры под оригинал. Я смогла начать смотреть лишь с 3 раза, попривыкнув к диссонансу между героями и озвучкой.
-8Фильм слабый.Складывается впечатление,что задействованы артисты народного театра. Дубляж с перебором, лучшу бы одноголосый перевод.
- Рецензии (1)
-
Zinaida C .1838432Мердо: Смерть в семье 2025 Основанный на реальных событиях сериал рассказывает о падении влиятельной семьи юристов из Южной Каролины. После трагедии с участием сына их идеальная жизнь превращается в кошмар, где на поверхность всплывают ложь, коррупция и семейные тайны. Главные роли исполнили Джейсон Кларк и Патриша Аркетт, чья игра придаёт истории глубину и напряжение. Атмосфера сериала мрачная, почти документальная, что делает происходящее особенно правдоподобным. Однако сюжет вряд ли удивит тех, кто уже знаком с делом семьи Мердо — местами он кажется затянутым и предсказуемым. Плюсы: сильная актёрская игра, реалистичность, драматизм. Минусы: растянутые сцены, немного вторичное повествование. Оценка: 7/10 — качественная true crime драма, которая держит внимание, но не открывает ничего нового.Дата публикации на сайте: 11.11.2025
«Мердо был приговорен к двум последовательным пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения 3 марта 2023 года в 10:08 по Североамериканскому восточному времени. После вынесения приговора Мердо был доставлен в исправительное учреждение Киркланда на северо-западе Колумбии, Южная Каролина, где его должны наблюдать в течение 45 дней, чтобы определить, в какую тюрьму строгого режима он будет отправлен.«
Это спойлерОтв